See śródmieście in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. śród- + miasto"
],
"forms": [
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieść",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śródmieście Aten"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jerozolimy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rzymu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Waszyngtonu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śródmiejski"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Śródmieście"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marceli mieszka w śródmieściu Warszawy."
},
{
"ref": "Artur Oppman, Cukierenka",
"text": "Klientela tego lokalu także była zupełnie inna, aniżeli w cukierniach śródmieścia."
}
],
"glosses": [
"centrum; główna, centralna część miasta"
],
"id": "pl-śródmieście-pl-noun-Gmfg2gEH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕrudˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "śrudmʹi ̯ėśće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-śródmieście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Pl-śródmieście.ogg/Pl-śródmieście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śródmieście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "middestad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "downtown"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "city centre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "city center"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "midtown"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inner city"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "urban core"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وسط البلد"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirigune"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "centr horada",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр горада"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "centr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centar grada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì zhōngxīn",
"sense_index": "1.1",
"word": "市中心"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centar grada"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "kutawuni"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "centralforretningskvarter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "urbocentro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kesklinn"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "keskusta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre-ville"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "anba lavil"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מרכז העיר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro de la ciudad"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat kota"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "tengah kota"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ונטערשטאָט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre de la ciutat"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "dosim",
"sense_index": "1.1",
"word": "도심"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "miesto centras"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Stadkär"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrs"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilsētas centrs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "centar na gradot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "центар на градот"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat bandar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zakelijkstad"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innenstadt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stadtzentrum"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bysentrum"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bysentrum"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro da cidade"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "centar grada",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "центар града"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum mesta"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat kota"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "şahri korcalonī",
"sense_index": "1.1",
"word": "шаҳри корчалонӣ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şehir merkezi"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "shaxar markazi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "belváros"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "śtotcentrum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "della"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "città"
}
],
"word": "śródmieście"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. śród- + miasto"
],
"forms": [
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieściu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieść",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieściach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "śródmieścia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śródmieście Aten"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Jerozolimy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Rzymu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Waszyngtonu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śródmiejski"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Śródmieście"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Marceli mieszka w śródmieściu Warszawy."
},
{
"ref": "Artur Oppman, Cukierenka",
"text": "Klientela tego lokalu także była zupełnie inna, aniżeli w cukierniach śródmieścia."
}
],
"glosses": [
"centrum; główna, centralna część miasta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕrudˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "śrudmʹi ̯ėśće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-śródmieście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Pl-śródmieście.ogg/Pl-śródmieście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śródmieście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "middestad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "downtown"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "city centre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "city center"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "midtown"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inner city"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "urban core"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "وسط البلد"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hirigune"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "centr horada",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр горада"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "centr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэнтр"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centar grada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shì zhōngxīn",
"sense_index": "1.1",
"word": "市中心"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centar grada"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum"
},
{
"lang": "cziczewa",
"lang_code": "ny",
"sense_index": "1.1",
"word": "kutawuni"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "centralforretningskvarter"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "urbocentro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kesklinn"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "keskusta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre-ville"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "anba lavil"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "מרכז העיר"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro de la ciudad"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat kota"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "tengah kota"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ונטערשטאָט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centre de la ciutat"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "dosim",
"sense_index": "1.1",
"word": "도심"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "miesto centras"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Stadkär"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centrs"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pilsētas centrs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "centar na gradot",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "центар на градот"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat bandar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "zakelijkstad"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innenstadt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stadtzentrum"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bysentrum"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bysentrum"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro da cidade"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "centar grada",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "центар града"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centrum mesta"
},
{
"lang": "sundajski",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1.1",
"word": "pusat kota"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "centrum"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"roman": "şahri korcalonī",
"sense_index": "1.1",
"word": "шаҳри корчалонӣ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "şehir merkezi"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "shaxar markazi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "belváros"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "śtotcentrum"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "della"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "città"
}
],
"word": "śródmieście"
}
Download raw JSONL data for śródmieście meaning in język polski (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.